1
00:00:06,489 --> 00:00:07,489
Mənimlə evlən.

2
00:00:07,790 --> 00:00:11,910
Bağışlayın? Məndə bu, həqiqətən, bezdiricidir
gələn şənbə günü iş partiyası.

3
00:00:12,350 --> 00:00:13,349
Oh, mən gedə bilmərəm.

4
00:00:13,350 --> 00:00:14,530
Yaxşı, məcburidir.

5
00:00:14,870 --> 00:00:15,789
Sizin üçün, bəlkə.

6
00:00:15,790 --> 00:00:17,950
Siz adətən nə edərdiniz
şənbə gecəsi?

7
00:00:18,390 --> 00:00:20,110
Bəlkə də babam və nənəmlə televizora baxırıq.

8
00:00:20,490 --> 00:00:21,490
yaxşısan? Bəli.

9
00:00:21,930 --> 00:00:23,150
Ryan, bu mənim müdirimdir.

10
00:00:23,390 --> 00:00:24,990
Səni niyə David adlandırdım?

11
00:00:25,510 --> 00:00:26,510
Həqiqətən əsəbi.

12
00:00:26,570 --> 00:00:29,610
Düşündüm ki, içəcəklər və
indi qarışır.

13
00:00:30,130 --> 00:00:31,250
Sizə diqqəti yayındırmaq lazımdır.

14
00:00:31,990 --> 00:00:33,730
Xeyr, içmirəm. Oh, doğrudanmı?

15
00:00:34,110 --> 00:00:35,110
Yaxşı, yox, şad olsun deyir.

16
00:00:35,610 --> 00:00:36,359
Oh, yox, yox.

17
00:00:36,360 --> 00:00:37,299
Bu Antoniodandır.

18
00:00:37,300 --> 00:00:38,300
Sağol deyir.

19
00:00:40,300 --> 00:00:41,920
Siz onları mükəmməl oxuyursunuz.

20
00:00:42,540 --> 00:00:43,560
Məni oxuya bilərsən?

21
00:00:44,300 --> 00:00:45,300
Mənə nə lazımdır?

22
00:00:53,260 --> 00:00:54,260
yaxşısan?

23
00:00:54,720 --> 00:00:55,740
Mənim sevgilim var.

24
00:01:41,290 --> 00:01:42,290
Bunu sən almısan, yoxsa mən?

25
00:01:43,630 --> 00:01:46,750
Siz ala bilərsiniz. Xeyr, mən sadəcə bitirərdim
atmaq.

26
00:01:47,470 --> 00:01:48,810
Mən yenidən bakalavr kimi başlayacağam.

27
00:01:49,130 --> 00:01:51,430
İstəmirəm bu yerin qoxusu gəlsin
acınacaqlı seks etiketi.

28
00:01:52,290 --> 00:01:53,229
Onda vur.

29
00:01:53,230 --> 00:01:54,230
Mən buxurdan nifrət edirəm.

30
00:01:54,370 --> 00:01:55,370
Mən də.

31
00:01:56,830 --> 00:01:59,450
gözləyin. Ona görə də mən buna yox üçün bahis etmişəm
səbəb? Düşündüm ki, bəyəndiniz.

32
00:01:59,750 --> 00:02:00,950
Düşündüm ki, bəyəndiniz.

33
00:02:01,970 --> 00:02:02,970
vay.

34
00:02:03,050 --> 00:02:06,130
Beləliklə, mənzilimiz Şaxta baba kimi iyi gəlirdi
iki il nəzakətdən

35
00:02:07,450 --> 00:02:09,650
Deyəsən bir-birimizi həqiqətən tanımırdıq
axı biz?

36
00:02:15,210 --> 00:02:16,149
çox üzr istəyirəm.

37
00:02:16,150 --> 00:02:17,690
Oh, Em, mən sadəcə zarafat edirəm.

38
00:02:23,930 --> 00:02:24,930
Hey,

39
00:02:27,690 --> 00:02:30,870
bilirsən, um, Jen-i ondan tanıyırsan
iş?

40
00:02:31,250 --> 00:02:33,350
Bəli? Bəli, balaca qısa Jen.

41
00:02:33,990 --> 00:02:36,150
Um, mən onu sikmişəm.

42
00:02:47,650 --> 00:02:49,210
Nə vaxt? Bir dəfə idi.

43
00:02:49,530 --> 00:02:50,690
Milad şənliyində.

44
00:02:53,710 --> 00:02:55,570
Fasilədə bir neçə dəfə oldu
otaq da.

45
00:02:59,370 --> 00:03:00,370
Bir dəfədən çox?

46
00:03:00,590 --> 00:03:02,250
Bəli, beş-altı dəfə.

47
00:03:03,270 --> 00:03:04,270
altı.

48
00:03:08,330 --> 00:03:13,610
Məni tamamilə pis hiss edirsən
keçən həftə. Və siz bir dəfə yaşadınız

49
00:03:13,610 --> 00:03:15,510
bütün bu vaxt ərzində lanet işi?

50
00:03:16,300 --> 00:03:17,300
Nə, münasibət qurmaq?

51
00:03:18,460 --> 00:03:21,780
Xeyr, biz gizlincə dolaşmırdıq və
görüşmək. Biz sadəcə hər an sikilirdik

52
00:03:21,780 --> 00:03:22,780
sonra bunun bir səhnə olduğunu düşündüm.

53
00:03:23,360 --> 00:03:26,640
Nə, sonra evə gəlirsən və
hər şey yaxşıdı kimi davranmaq?

54
00:03:26,980 --> 00:03:27,980
Hər şey yaxşı idi.

55
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
mən səni sevirəm.

56
00:03:31,200 --> 00:03:33,640
Qulaq as, mən və onun, bizdə yox idi
kimya və ya buna bənzər bir şey. Biz

57
00:03:33,640 --> 00:03:36,740
sadəcə... bilmirəm, sən necə olduğunu bilirsən
telaşlı hər şey mənim işimdə ola bilər

58
00:03:36,740 --> 00:03:38,460
bəzən, hə? Bəzən sizə lazımdır
azad edin.

59
00:03:40,180 --> 00:03:41,700
Güman edirəm ki, o, həqiqətən sikməyi sevir.

60
00:03:42,100 --> 00:03:43,120
Zəhmət olmasa bilərsiz?

61
00:03:43,890 --> 00:03:46,150
Sikmək və sikmək deməyi dayandırın.

62
00:03:46,470 --> 00:03:47,470
Hamısı bu idi.

63
00:03:47,730 --> 00:03:49,370
Mən bunu səni işdən azad etmək üçün edirəm.

64
00:03:49,690 --> 00:03:52,430
Bax, ona görə sənə demədim,
çünki inciyəcəyini bilirdim.

65
00:03:53,410 --> 00:03:56,830
Yaxşı, bunu etməsəniz də bunun qarşısını ala bilərdiniz
sikinizi bir sikişin içinə soxmaq

66
00:03:56,830 --> 00:03:58,550
təsadüfi tibb bacısı altı dəfə.

67
00:03:58,930 --> 00:04:02,590
Buyurun, demək olar ki, bir müddətdir cinsi əlaqədə olmamışıq
il.

68
00:04:02,870 --> 00:04:06,010
Oh, hamısı mənim günahımdır. demədim
ki. Sən sözün əsl mənasında elədin.

69
00:04:06,430 --> 00:04:10,630
Sən bu tibb bacısını sikdin, çünki,
nə, mənim xoşuma gəlmir? demədim

70
00:04:10,630 --> 00:04:11,630
ki. Onu bükməyin.

71
00:04:11,950 --> 00:04:12,950
Mən səni qınamıram.

72
00:04:13,310 --> 00:04:14,710
Mən sizə sadəcə kontekst vermək istəyirəm, odur
hamısı.

73
00:04:15,170 --> 00:04:19,810
Kontekst? Bilirsiniz ki, bu tezis deyil
dissertasiya, David. Mənə lazım deyil

74
00:04:19,810 --> 00:04:21,190
niyə amcık olduğunuza dair qeydlər.

75
00:04:21,730 --> 00:04:24,830
hey. Hey, mən kimisə sikmişəm.
Bəli, etdim.

76
00:04:26,290 --> 00:04:29,330
Amma sizin emosional münasibətiniz var idi
kimsə ilə və sən onları sikdin. Və

77
00:04:29,330 --> 00:04:30,470
bu mənim üçün olduqca böyük bir şeydir.

78
00:04:31,490 --> 00:04:32,530
İkimiz də özümüzünküləri etdik.

79
00:04:33,570 --> 00:04:35,810
Bu kimin olması ilə bağlı rəqabət deyil
ən böyük axmaq, eləmi?

80
00:04:36,350 --> 00:04:37,530
Spoiler xəbərdarlığı, bu sizsiniz.

81
00:04:38,070 --> 00:04:40,590
Mən sənə demədim ki, səni incit. mən sadəcə
incidərək ətrafa getməyinizi istəmirəm

82
00:04:40,590 --> 00:04:41,590
özünüz.

83
00:04:41,800 --> 00:04:42,900
İstədiyiniz qədər mənə nifrət edə bilərsiniz.

84
00:04:43,540 --> 00:04:44,540
Demək istəyirəm ki, mən sənə nifrət etmirəm.

85
00:04:47,620 --> 00:04:48,780
Yaxşı, mən sənə nifrət edirəm!

86
00:05:15,920 --> 00:05:17,100
Neçə vaxtdır burda oturursan
üçün?

87
00:05:17,400 --> 00:05:18,580
Təxminən iki yarım siqaret.

88
00:05:23,680 --> 00:05:28,640
Mən bunu bitirməliyəm. Onlar həqiqətən
cox bahali.

89
00:05:30,320 --> 00:05:31,580
Sən böyük insansan.

90
00:05:32,200 --> 00:05:33,200
Mən?

91
00:05:35,180 --> 00:05:36,180
üzr istəyirəm.

92
00:05:36,420 --> 00:05:41,640
Mən sadəcə... Mən bura belə olduğumu söyləməyə gəlmişəm
bütün bunlara səni cəlb etdiyim üçün üzr istəyirəm

93
00:05:43,820 --> 00:05:44,920
Çox təəssüf.

94
00:05:46,540 --> 00:05:47,800
Stress olanda çətin ki, siqaret çəkirəm.

95
00:05:48,760 --> 00:05:50,600
Mən bunun kobud olduğunu bilirəm və edəcəyəm
çıxmaq.

96
00:05:51,400 --> 00:05:54,940
Və istehza ondadır ki, ciyərlərimi öskürsəm,
Mən ER-ə girəcəyəm, sonra

97
00:05:54,940 --> 00:05:57,980
Mən Davidi yenidən görməliyəm.
Deməli, bəli, mən, həqiqətən, tərk etməliyəm.

98
00:05:59,720 --> 00:06:00,880
Deməli, yaxşı getmədi?

99
00:06:02,840 --> 00:06:07,360
Yaxşı, mənim bütün pisliyim arxadadır
avtomobilimin, belə ki... Gözlənildiyi kimi.

100
00:06:07,920 --> 00:06:08,920
hara gedirsen?

101
00:06:10,140 --> 00:06:11,140
Mən bilmirəm.

102
00:06:17,870 --> 00:06:18,930
Bilirsən, sadəcə mənə deyə bilərdin.

103
00:06:21,410 --> 00:06:24,950
Bu səni daha yaxşı hiss edirsə, o idi
bir dəfə tibb bacısını sikmək.

104
00:06:38,330 --> 00:06:39,330
Hazır gəlmisən.

105
00:06:40,470 --> 00:06:42,970
Mən kobudam, amma tam deyiləm
arsehole.

106
00:07:00,680 --> 00:07:01,720
Bəli, mən bu hissəni başa vurmadım.

107
00:07:06,240 --> 00:07:07,240
getməliyəm.

108
00:07:07,540 --> 00:07:08,900
Burda ne edirsen?

109
00:07:09,160 --> 00:07:11,700
Bütün günü burada qala bilməzsən. gəl
yandırın, içəridən sıralayın.

110
00:07:13,300 --> 00:07:16,760
Hadi, səndən inciyəcək
etmə.

111
00:07:25,100 --> 00:07:26,780
Emili, bu mənim dayımdır, Lorna.

112
00:07:27,660 --> 00:07:28,660
Salam, Emili.

113
00:07:31,180 --> 00:07:34,660
Olmayanda daha gözəlsən
Ayaqqabılarınızı pilləkənlərlə yuxarı qaldırın

114
00:07:37,200 --> 00:07:39,460
O sizə dedimi ki, biz bir az yaşayırıq
partiya?

115
00:07:39,740 --> 00:07:44,020
Xeyr, etmədi. Bu mənim 50 yaşımdır, yox
ad günüm, yubileyim.

116
00:07:45,420 --> 00:07:46,840
Mənim yaşım 50-dən bir az böyükdür.

117
00:07:47,220 --> 00:07:50,000
Mən sizə kimin çox olacağını söyləyəcəyəm
səni görməkdən həyəcanlandım.

118
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
Morgan?

119
00:07:54,440 --> 00:07:55,440
Bu Emilidir.

120
00:07:55,700 --> 00:07:56,820
Oh. Bu Morgandır.

121
00:07:57,290 --> 00:07:58,290
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam, Emili.

122
00:07:58,370 --> 00:07:59,970
Tanış olmaqdan məmnunam. Yubileyiniz mübarək.

123
00:08:00,290 --> 00:08:01,290
Oh, təşəkkür edirəm.

124
00:08:01,410 --> 00:08:04,810
Bax, Emili, içməyə kömək et
mətbəx və bir oğlan uşağı. alacaqsan

125
00:08:04,810 --> 00:08:06,350
bizə musiqi? Bəli. Buyurun.

126
00:08:07,750 --> 00:08:08,810
Oh, Ian.

127
00:08:09,370 --> 00:08:11,970
Körpə oğlan, hə? Şirin görünür.

128
00:08:12,930 --> 00:08:13,930
Bəli.

129
00:08:17,970 --> 00:08:21,030
vay. Biz bütün yolu piyada geri qayıdırıq
1980-ci illər. Bəli.

130
00:08:21,510 --> 00:08:22,530
Bu mənim anamın otağıdır.

131
00:08:24,970 --> 00:08:26,450
Bax, bunlar yaxşı valideynlərdir.

132
00:08:26,730 --> 00:08:31,070
Anam yataq otağımı tikiş otağına çevirdi
Mən hələ əşyalarımı köçürərkən otaq

133
00:08:31,070 --> 00:08:32,610
həyata. O, bunu bacarır?

134
00:08:32,990 --> 00:08:33,990
Lanet olsun.

135
00:08:34,130 --> 00:08:38,150
O vaxtdan bəri çoxlu otaqlar olub. Düşün
hər hansı bir ağ qadın hobbi və mən zəmanət verirəm

136
00:08:38,150 --> 00:08:39,610
ən azı bir dəfə o otaq olub.

137
00:08:39,929 --> 00:08:42,190
Scrapbooking, yorğan tikmə. Sən bilirsən.

138
00:08:42,429 --> 00:08:46,050
Keçən dəfə orada olanda interyer idi
dizayn studiyası. Məncə o düşünür

139
00:08:46,050 --> 00:08:48,930
övladlarının olması onu gerçəkliyindən geri çəkdi
zəng edir.

140
00:08:56,550 --> 00:08:57,550
Biz burada nə ilə işləyirik?

141
00:09:04,550 --> 00:09:07,930
Ah, gör dadını haradan alırsan.

142
00:09:08,570 --> 00:09:09,950
1992-ci ildən keçmiş heç nə yoxdur.

143
00:09:15,530 --> 00:09:16,610
Oh, oradasan.

144
00:09:17,230 --> 00:09:18,189
Sən gəldin.

145
00:09:18,190 --> 00:09:18,889
Əlbəttə.

146
00:09:18,890 --> 00:09:20,570
Bir neçə şərab üçün bəhanə varmı?

147
00:09:21,250 --> 00:09:23,550
Emili, bu Alandır. O mənim işimdir
dost. salam.

148
00:09:24,240 --> 00:09:27,580
Onu dinləmək üçün axtarın. O edir
25 yaşlı təcrübəçiyəm və ya

149
00:09:27,580 --> 00:09:28,580
bir şey.

150
00:09:29,400 --> 00:09:30,960
Bəs siz ailəni necə tanıyırsınız?

151
00:09:31,660 --> 00:09:34,820
Lorna və mən bir-birimizi buradan tanıyırıq
Qurtuluş Ordusu könüllü həftə sonu.

152
00:09:35,120 --> 00:09:37,960
Firmada onun müsahibi Ryanı aldım
-da işləyirik.

153
00:09:39,460 --> 00:09:40,460
Bağışlayın.

154
00:09:41,820 --> 00:09:43,920
zehmet olmasa? Mən qayıdacağam. Bəli.

155
00:09:49,920 --> 00:09:52,220
Bunları hələ də divanın altında istəyirsən?

156
00:09:55,600 --> 00:09:56,680
mənim deyil.

157
00:09:56,960 --> 00:09:58,480
Nə sikim?

158
00:10:00,340 --> 00:10:01,680
O, gözəl görünür.

159
00:10:02,400 --> 00:10:04,280
Bəli, o.

160
00:10:04,840 --> 00:10:07,740
Amma? Amma mürəkkəbdir.

161
00:10:08,080 --> 00:10:11,500
Siz məhkəmə mühasibsiniz. Sən məşğulsan
hər gün mürəkkəbdir.

162
00:10:11,860 --> 00:10:13,820
Bəli, amma bu fərqlidir.

163
00:10:14,340 --> 00:10:17,940
Bir şey yalnız sənə qədər mürəkkəbdir
başa düş. Get bir az musiqi qoy.

164
00:10:22,000 --> 00:10:23,700
Oh, çox sağ olun.

165
00:10:24,660 --> 00:10:25,660
yox.

166
00:10:25,940 --> 00:10:27,520
Onun deyil, and içirəm.

167
00:10:28,460 --> 00:10:30,880
Əgər onlar sənin deyilsə, bilmirəm
kimin.

168
00:11:28,360 --> 00:11:29,420
Dostum, gəldiyin üçün çox sağ ol.

169
00:11:29,860 --> 00:11:30,860
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.

170
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
Zövq alın.

171
00:11:35,540 --> 00:11:37,000
Deməli, Ian əmi ilə tanış olmusunuz?

172
00:11:37,560 --> 00:11:38,560
Böyük dayı.

173
00:11:38,720 --> 00:11:41,680
Pis deyil. Əla deməzdim.
Elə səslənir ki, o, heç vaxt bunu deməyib

174
00:11:41,680 --> 00:11:42,680
əvvəl.

175
00:11:42,960 --> 00:11:43,960
Sabah gələcəksən?

176
00:11:44,800 --> 00:11:47,380
Bunun üçün hazır olacaqsınız? mən
həmişə buna hazırdır. Bu mənim işimdir.

177
00:11:47,840 --> 00:11:48,840
Bu Midstreetdir.

178
00:11:49,320 --> 00:11:50,740
Və bu sevimli qızı günahlandıra bilərsiniz.

179
00:11:51,500 --> 00:11:52,500
Onu özünlə gətirməlisən.

180
00:11:53,180 --> 00:11:54,280
Çox görüşmək olmaz.

181
00:11:55,180 --> 00:11:56,180
Hara gedirik?

182
00:11:56,780 --> 00:11:59,060
Ian əmi Birlikdə Möhtərəm Iandır
kilsə.

183
00:12:00,500 --> 00:12:01,499
Oh, tanrım.

184
00:12:01,500 --> 00:12:05,060
Mən indicə sənə bunu söydüm
bütün vaxt. çox üzr istəyirəm.

185
00:12:05,420 --> 00:12:07,560
O, heç vecinə də deyil. Bu doğrudur. I
fikir vermə.

186
00:12:08,640 --> 00:12:11,140
narahat olma. O, çevrilməyə çalışmır
sən və ya bir şey. Xeyr, bu doğru deyil.

187
00:12:11,440 --> 00:12:12,620
Hamını çevirməyə çalışıram.

188
00:12:12,900 --> 00:12:16,320
Mən olsam, o qədər də nazir olmazdım
etmədi. Bəxtim gətirdi ki, var

189
00:12:16,320 --> 00:12:20,540
məni döndərəcək bir şey yoxdur. Mən
bütpərəstlərin qızı. Əla. Bütün mənim

190
00:12:20,540 --> 00:12:22,380
ən müvəffəqiyyətli çevrilişlər olmuşdur
bütpərəstlər.

191
00:12:26,830 --> 00:12:27,830
yaxşısan?

192
00:12:28,450 --> 00:12:29,450
Bəli.

193
00:12:30,850 --> 00:12:31,850
Bəli.

194
00:12:32,050 --> 00:12:34,870
Sizinlə tanış olmaq çox gözəl idi. Bu gözəl idi
sizinlə də görüşmək.

195
00:12:42,970 --> 00:12:45,290
O, maraqlıdır.

196
00:12:46,290 --> 00:12:47,290
Odur.

197
00:12:50,890 --> 00:12:51,890
gözləyin.

198
00:12:52,730 --> 00:12:54,130
O alt paltarlar menimdir.

199
00:12:54,730 --> 00:12:55,730
unutdum.

200
00:13:12,460 --> 00:13:13,680
Bir az itmiş görünürsən.

201
00:13:14,680 --> 00:13:17,340
Mən sadəcə olaraq bu ailəyə öyrəşməmişəm
şeylər.

202
00:13:18,660 --> 00:13:20,600
Ailəniz yoxdur? edirəm.

203
00:13:21,360 --> 00:13:22,360
Bu kimi deyil.

204
00:13:24,760 --> 00:13:26,060
İtirilmiş hiss etmək yaxşıdır.

205
00:13:26,360 --> 00:13:31,520
Yəni rahat deyil, amma sən
Bilirsiniz, bəzən bunun yolunu təmizləyir

206
00:13:31,520 --> 00:13:32,520
baş verəcək yeni şeylər.

207
00:13:39,160 --> 00:13:41,380
Onunla görüşəndə ​​başqası ilə idim.

208
00:13:42,290 --> 00:13:43,430
Doğrudanmı? Mm -hmm.

209
00:13:45,130 --> 00:13:48,450
Demək istədiyim odur ki, həyat çox nadir hallarda sizə nə verir
həqiqətən istədiyiniz zaman istəyirəm.

210
00:13:48,670 --> 00:13:49,670
Nə oldu?

211
00:13:50,510 --> 00:13:54,770
Oh, dram və ürək ağrısı.

212
00:13:56,030 --> 00:13:59,590
Ancaq hiss etdiyiniz zaman alternativ nədir
belə güclü bir şey?

213
00:14:02,830 --> 00:14:05,350
Haqqında ən yaxşı şeylərdən birini bilirsiniz
qocalmaq?

214
00:14:06,230 --> 00:14:09,650
Anlayırsınız ki, narahat olduğunuz şeylər
indi haqqında...

215
00:14:10,480 --> 00:14:12,000
gələcəkdə əhəmiyyət kəsb etməyəcək.

216
00:14:40,840 --> 00:14:42,420
Nahar fasiləsində çay dəmləmək olar?

217
00:14:44,240 --> 00:14:45,500
O hə dedi.

218
00:14:48,340 --> 00:14:49,340
Çıxışlar!

219
00:14:49,920 --> 00:14:50,920
Çıxışlar, hamı!

220
00:14:53,820 --> 00:14:58,520
Salam uşaqlar, mən sizi salamlamaq istəyirəm
Morqan və Lornanın 50-ci toyu

221
00:14:58,520 --> 00:14:59,520
ildönümü.

222
00:15:01,600 --> 00:15:03,400
Bilirəm, bəziləriniz uzun bir yol keçmisiniz.

223
00:15:03,660 --> 00:15:05,600
Bəziləri Viktoriyadan, Yeni Cənubi Uelsdən.

224
00:15:06,300 --> 00:15:09,380
Cim və Kate aşağı enir
Townsville, üç günlük avtomobil. Təşəkkür edirəm

225
00:15:10,410 --> 00:15:13,310
Qalanların hamısı təxminən beş və ya sürdü
on dəqiqə, bu, demək olar ki, deyil

226
00:15:13,310 --> 00:15:14,310
təsir edici.

227
00:15:14,470 --> 00:15:17,090
Amma mən özüm sadəcə ora-bura getdim
evin altında.

228
00:15:19,410 --> 00:15:23,150
Mən doğulanda Morqan və Lorna var idi
artıq 16 ildir evlidir.

229
00:15:23,610 --> 00:15:25,110
Və onlar bütün həyatımla evli olublar.

230
00:15:25,750 --> 00:15:29,350
Və mən bunu başqa cür təsəvvür edə bilmirəm.
Hər şeyi birlikdə edirlər.

231
00:15:30,270 --> 00:15:31,270
Sözün əsl mənasında.

232
00:15:31,890 --> 00:15:35,710
Pop Nan ilə dükanlara gedəcək və
yalnız Kmart kənarında divanda oturmaq və

233
00:15:35,710 --> 00:15:38,490
onun öz işini görməsini gözləyin. Var
etmək üçün heç bir şey.

234
00:15:38,880 --> 00:15:39,880
Alış-verişə nifrət edir.

235
00:15:40,300 --> 00:15:41,640
O, sadəcə orada oturub gözləyəcək.

236
00:15:42,560 --> 00:15:44,320
Hətta əvvəllər onun üzərində hərəkət etmək üçün telefonu var idi.

237
00:15:46,680 --> 00:15:52,240
Yadımdadır, doqquz-on yaşım var idi
və mən onunla divanda oturmuşdum

238
00:15:52,240 --> 00:15:53,660
saatlar kimi görünən bir şeyi gözləmək.

239
00:15:54,880 --> 00:15:59,300
Və kitab mağazasına getmək istədim və ya
ayaqqabı mağazasına. xatırlaya bilmirəm.

240
00:16:00,120 --> 00:16:03,020
Və dedi ki, yox, məni buraxmaz.

241
00:16:04,040 --> 00:16:05,480
Bizim olduğumuzu bildiyi yer budur.

242
00:16:06,860 --> 00:16:07,900
Gözləyəcəyimiz yer budur.

243
00:16:10,160 --> 00:16:13,940
İndi də onun telefonu var, əgər varsa
istəsə, sərgərdan gəzə və edə bilərdi

244
00:16:13,940 --> 00:16:16,960
öz işi və ona zəng et,
amma etmir. O, sadəcə orada oturur və

245
00:16:16,960 --> 00:16:21,220
bir neçə onlarla Facebook-da onu tag edir
yazılar və çirkli memlar.

246
00:16:24,240 --> 00:16:27,940
Və o, gecədən sonra evə qayıdır
və daxmaların hər birinə icazə verin

247
00:16:27,940 --> 00:16:29,360
onları gördüyünü bilir.

248
00:16:31,620 --> 00:16:35,120
İlk görüşəndə hər birini tanıyırdılar
tələlərin ətrafından başqa, amma heç vaxt

249
00:16:35,120 --> 00:16:36,120
danışdı.

250
00:16:36,760 --> 00:16:40,640
Və sonra bir gün işləyən arıda, Pop
naharda idi və o, bir fincan hazırlayırdı

251
00:16:40,640 --> 00:16:42,280
çay içdi və o, onlardan birini hazırlamaq qərarına gəldi.

252
00:16:43,360 --> 00:16:45,140
O, sağ ol dedi və başladılar
söhbət edir.

253
00:16:46,520 --> 00:16:49,360
Və söhbətin sonunda o, soruşdu
görüşə çıxdı.

254
00:16:50,280 --> 00:16:51,780
Və iki ay sonra evləndilər.

255
00:16:52,600 --> 00:16:58,540
Düşünmürəm ki, bir fincan çay hazırlamısan
o vaxtdan bəri, eləmi?

256
00:16:59,860 --> 00:17:00,860
Hər halda,

257
00:17:02,140 --> 00:17:04,220
bir neçə söz söylə, dostum.

258
00:17:09,040 --> 00:17:10,079
Gəldiyiniz üçün hamınıza təşəkkür edirəm.

259
00:17:11,760 --> 00:17:18,480
Biz adətən bu günü qeyd etmirik, amma
50 il uzun müddətdir və biz

260
00:17:18,480 --> 00:17:24,040
O vaxtdan bəri bunlardan birinə sahib deyiləm, yaxşı,
bilirsiniz, bir müddət keçdi.

261
00:17:27,440 --> 00:17:29,580
Mən həqiqətən nə deyəcəyimi bilmirəm.

262
00:17:30,280 --> 00:17:35,860
Deyəsən gözəlimə təşəkkür etmək istəyirəm
arvad mənə dözdüyünə görə.

263
00:17:36,400 --> 00:17:37,400
Təşəkkür edirəm, Lorna.

264
00:17:38,420 --> 00:17:44,600
Bəli. gəldiyiniz üçün təşəkkür edirəm, a deməkdir
çox belə

265
00:17:44,600 --> 00:17:51,220
bizim üçün bir içki iç, siz də içə bilərsiniz
Nora üçün də

266
00:17:51,220 --> 00:17:56,700
bəli bəli sağ olun

267
00:17:56,700 --> 00:17:58,300
sən

268
00:18:13,960 --> 00:18:14,960
Kim tortu kəsmək istəyir?

269
00:18:28,340 --> 00:18:28,860
O

270
00:18:28,860 --> 00:18:38,880
baxır

271
00:18:38,880 --> 00:18:39,859
çox gənc.

272
00:18:39,860 --> 00:18:40,860
O, gənc idi.

273
00:18:41,240 --> 00:18:42,680
Orada on beş, eyni şey birlikdə.

274
00:18:43,660 --> 00:18:45,480
16 yaşına bir həftə qalmış.

275
00:18:46,000 --> 00:18:49,460
Bu, əlbəttə ki, ideal deyildi, amma o idi
onunla yaxşı.

276
00:18:50,600 --> 00:18:51,600
Çox şirin.

277
00:18:52,120 --> 00:18:53,820
Onun da gözəl səsi var idi.

278
00:18:54,580 --> 00:18:57,080
Doğrudanmı? Bəli, xorda oxuyurdu.

279
00:18:57,980 --> 00:18:58,980
Orada ən yüksək səs.

280
00:18:59,280 --> 00:19:04,840
Şou deyil, belə bir şey deyil, amma
onlar ancaq kimdən gəldiyini bilirdilər.

281
00:19:06,920 --> 00:19:08,140
Ən çox darıxdığım budur.

282
00:19:09,780 --> 00:19:10,800
Mən əvvəllər...

283
00:19:11,070 --> 00:19:15,090
Günorta mənim kresloda otur və
O olanda onun ona mahnı oxuduğunu eşit

284
00:19:16,950 --> 00:19:18,910
Onu qoya bilən yeganə odur
yatmaq.

285
00:19:19,250 --> 00:19:20,250
Başqa heç kim edə bilməzdi.

286
00:19:21,050 --> 00:19:22,050
Problemli uşaq.

287
00:19:22,450 --> 00:19:23,870
Yox, yox, yox, yox.

288
00:19:24,630 --> 00:19:29,210
O da onun kimi idi. Hər ikisi seçdi
eyni şeylər üzərində.

289
00:19:30,850 --> 00:19:37,310
Hər ikisi eyni tezlikə köklənmiş, İ
düşün, amma o, daha yaxşı təchiz olunmuşdu

290
00:19:37,330 --> 00:19:38,330
baxmayaraq.

291
00:19:42,220 --> 00:19:43,560
O, hardasa itib.

292
00:19:47,760 --> 00:19:49,100
Nəyin səhv olduğunu bilmirəm.

293
00:19:51,680 --> 00:19:52,680
Like I did.

294
00:19:55,080 --> 00:19:56,460
Oh, look, I'm sorry.

295
00:19:57,000 --> 00:19:59,940
Bu, çox yaxşı bir giriş deyil
us, is it? What is?

296
00:20:25,100 --> 00:20:26,100
Sorry about your mom.

297
00:20:27,500 --> 00:20:28,560
Heç bir fikrim yox idi.

298
00:20:30,720 --> 00:20:31,720
Bəli.

299
00:20:32,640 --> 00:20:34,260
Öləndə onun 19 yaşı vardı.

300
00:20:36,880 --> 00:20:39,440
O, problem içində idi və çıxdı və bitdi
up dying of an overdose.

301
00:20:41,520 --> 00:20:43,560
Nan sənə 15 yaşı olanda demişdimi?
mən?

302
00:20:45,080 --> 00:20:46,120
She was a baby.

303
00:20:46,880 --> 00:20:50,460
I wouldn't go that far. Most 15 -year
-qocalar mağazadan oğurluq etmirlər və

304
00:20:50,460 --> 00:20:53,300
və körpələri ikən narkotik qəbul edir
bu stressli nənə və baba ilə evdə.

305
00:20:55,210 --> 00:20:56,230
Nə baş verdiyini bilirsən?

306
00:20:57,830 --> 00:21:00,770
Reabilitasiyadan qaçdı, bir müddət itkin düşdü
bir neçə həftə.

307
00:21:01,110 --> 00:21:02,230
Filmlərdəki kimi deyil.

308
00:21:02,990 --> 00:21:06,310
Sadəcə bəzi təsadüfi yeniyetmə düşərgəsi
ölkə.

309
00:21:07,570 --> 00:21:09,130
Onu bir-iki dəfə ora apardım.

310
00:21:09,910 --> 00:21:11,170
Əvvəlcə hər şey yaxşı idi.

311
00:21:11,630 --> 00:21:14,790
Görünür, o, çox ciddi idi
bir müddət məsuliyyət daşıyır.

312
00:21:15,070 --> 00:21:16,510
Və açıq-aydın bu, yapışmadı.

313
00:21:18,670 --> 00:21:20,990
İkinci dəfə o, sadəcə olaraq təxmin edirəm
götürə bilmədi.

314
00:21:24,170 --> 00:21:25,870
Həqiqətən getmək istəmədiyini deməmişdi
o vaxt.

315
00:21:28,150 --> 00:21:30,710
Və beləliklə o, hasardan tullandı və uçdu
bir gecə.

316
00:21:40,390 --> 00:21:43,810
Onu bir neçə həftə sonra tapdılar
şəhərdə təsadüfi bir evdə.

317
00:21:44,970 --> 00:21:46,710
Dedi ki, yəqin ki, bir neçə gün ölüb
əvvəllər.

318
00:22:00,840 --> 00:22:05,540
Bəli, Nan bir dəfə mənə dedi ki, özünü belə hiss edir
sonda rahatlıq hissi.

319
00:22:08,480 --> 00:22:12,100
İllərdir o telefonu gözləyirdi
zəng, illərlə daimi narahatlıq və

320
00:22:12,100 --> 00:22:13,460
narahat oldu, sonra bitdi.

321
00:22:16,680 --> 00:22:18,580
Və o, əlbəttə ki, kədərləndi, amma
rahatladı.

322
00:22:21,360 --> 00:22:22,440
Bəs baban?

323
00:22:23,140 --> 00:22:24,140
Mən bilmirəm.

324
00:22:24,860 --> 00:22:26,700
Düşünürəm ki, hamımız onu xatırlayırıq
fərqli.

325
00:23:10,760 --> 00:23:11,760
getməliyəm.

326
00:23:15,300 --> 00:23:16,300
qalmağınızı istərdim.

327
00:23:33,920 --> 00:23:35,800
Mən sadəcə xoşbəxt olmağını istəyirəm.

328
00:23:35,850 --> 00:23:40,400
Təmir və Sinxronizasiya
Asan Altyazılar Sinxronizatoru 1.0.0.0


